八音诗呈诸公

译文

金制的酒器盛着美酒价值十千，石榴花在窗户前盛开。世上纷纭复杂的万事有什么值得诉说，像竹溪六逸那样才是沉醉而眠的自在生活。匏瓜虽然被系挂着的时间不会太久，但当地的风俗足以赞美且那里的人都很贤良。变革时离心使人怅惘，树木长在高山而鱼儿追逐着清泉。

注释

罍

盛酒的容器，léi

棼

纷乱，fén

匏

葫芦的一种，páo

暌

分离，kuí

赏析

从文学手法上看，这是一首八音诗，巧妙地将八音中的金、石、丝、竹、匏、土、革、木八字嵌入每句之首，形式独特新颖，具有很强的趣味性与韵律感。在意境营造方面，诗中描绘了多种画面，如窗前盛开的石榴花，透着一种宁静美好；又有像竹溪六逸那样自在的生活场景，给人以闲适之感。同时也有匏瓜系挂、人心离散等带有一丝惆怅的画面。在情感表达上，既有对闲适自在生活的向往，如对竹溪六逸生活状态的描述，也有对世事变幻、人心离散的惘然之情。主题思想上，反映出诗人对生活的多元感悟，包括对美好事物的欣赏、对贤良风俗的赞美，以及对人生变化的无奈与惆怅。

速览

《八音诗呈诸公》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写物诗、闲适、惆怅、嵌字诗。金罍美酒斗十千，石榴花开窗户前。 丝棼万事何足言，竹溪六逸方醉眠。 匏瓜系焉虽不久，土风堪美人皆贤。 革易暌散心惘然，…