因来诗有题桥之句呈陆农师 其一

译文

用土堆壅、用沙培植来种植海棠，树木的荫凉下和池塘边的小路应该深藏起来。臧文仲窃据高位受到很多人的讥笑，司马相如题桥表明志向之事您没有忘记。心里喜好黄柑姑且小小地剥开（品尝），手里拈着红叶又写成了文章。早莺和归燕催促着时节的变换，就要去菊堂畅饮那金黄的菊花酒了。

注释

壅

堆土施肥，yōng

臧文

臧文仲，春秋时鲁国大夫，被认为窃居高位。

犬子

司马相如的小名，这里指代司马相如，司马相如有题桥表明志向之事。

擘

分开，bāi

金英

菊花（因其色黄，故称）

赏析

从文学手法上看，首联描绘种植海棠与隐藏池径的景象，属于描写手法，为诗歌营造出一种静谧清幽的氛围。颔联运用典故，‘臧文窃位’与‘犬子题桥’的对比，臧文仲窃位被人讥笑，司马相如题桥表明志向被人记住，一贬一褒，在鲜明的对比中，表达出对高洁志向的推崇和对窃位者的鄙夷。颈联通过描写人物‘嗜黄柑’‘拈红叶成章’的动作细节，刻画出诗人洒脱随性的形象。尾联‘早莺归燕催时节’点明时光的流转，‘泛金英醉菊堂’则是借景抒情，以在菊堂畅饮菊花酒表达出一种闲适惬意的生活态度。在意境营造上，诗中既有种植海棠、木阴池径的清幽之景，又有早莺归燕、金英菊堂的富有生机与闲适的画面，整体意境清幽又不失生机。主题思想上，表达了诗人对高洁品质的向往，对闲适生活的喜爱，同时也通过典故对窃据高位者的批判。

速览

《因来诗有题桥之句呈陆农师 其一》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为用典、写景、闲适、批判。土壅沙培种海棠，木阴池径要深藏。 臧文窃位人多笑，犬子题桥君未忘。 心嗜黄柑聊小擘，手拈红叶又成章。 早鶑归燕催时节，…