呈陆农师 其三

译文

丁公在松树下睡觉做的梦大多很灵验，在巫峡听到猿啼可不要落泪。美好的品德怎会一直居住在草屋之中，善良的人最终会成为三公这样的高官。生来就嫌恶鹰隼徒然张开翅膀耀武扬威，一起欣喜芝兰暗自散发着芬芳。对着香菊一杯酒歌唱数遍，暂且必须频频在竹林间的亭子喝醉。

注释

茇舍

草屋。茇，bá。

台星

指三公，古以三台星象征三公。

鹰隼

两种猛禽，常用来比喻凶猛或凶狠的人。鹰，yīng；隼，sǔn。

芝兰

芝和兰是两种香草，常用来比喻德行的高尚或友情、环境的美好等。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘丁公松腹梦’，增加了诗歌的文化底蕴，同时以‘巫峡闻猿’的景象来做对比烘托。颔联采用对比的手法，将‘茇舍’与‘台星’相对比，表达出对品德美好的人终会有好归宿的坚信。颈联中‘鹰隼虚张翼’和‘芝兰暗有馨’也是对比，一贬一褒，借物抒情，表明对那些虚张声势者的厌恶，对美好品德者的喜爱。在情感表达方面，全诗表达出积极乐观的情绪，对美好品德之人充满了信心与期待，同时也透露出诗人自身的价值取向。在意境营造上，既有丁公松腹梦的奇幻，又有巫峡闻猿的幽冷，还有竹间亭饮酒的悠然惬意。主题思想上，传达出对贤德之人的赞美与祝福，相信他们终将得遇佳境。

速览

《呈陆农师 其三》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为用典、对比、乐观、赞贤德。丁公松腹梦多灵，巫峡闻猿莫涕零。 令德岂宜居茇舍，吉人终见作台星。 生嫌鹰隼虚张翼，共喜芝兰暗有馨。 香菊一尊歌数叠，…