寄张天觉

译文

手中把玩着毛笔却抛弃钓蓑，暮年还远出任职且举止盘旋。女子因为被嫉妒大多有闺怨，心里想要安于参禅学习鸟窠和尚。果真有宏伟的计划希望能剑履上殿，又何必高谈阔论隐居于松萝之间。维摩诘般的弟子张天觉，听说一生都喜好揣摩世事。

注释

毛锥

毛笔。以束毛为笔，形状如锥，故称为毛锥。

钓蓑

钓鱼用的蓑衣，代指隐居的生活。

婆娑

盘旋、徘徊的样子。

安禅

安静地打坐，入于禅定。

鸟窠

鸟窠禅师，唐代高僧，这里指以其为师学习参禅。窠，kē。

剑履

剑履上殿，是一种古代帝王赐予大臣的特殊礼遇，表示对大臣的尊宠。

松萝

松萝是一种植物，多附着于松树等高大树木上生长，这里代指隐居之处。

维摩

维摩诘，是佛教中著名的在家菩萨，这里将张天觉比作维摩诘的弟子，表示他有非凡的智慧和修为。

揣摩

反复思考推求。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种复杂而深沉的氛围。诗中既有衰年远使的漂泊感，又有对人生不同选择的思考，将仕宦生涯与归隐参禅等多种状态融合在一起。从写作手法来看，首联通过动作描写‘手弄毛锥掷钓蓑’，生动地刻画人物形象，展现出人物内心的矛盾，既留恋自在的垂钓生活，又从事于文笔之事。颔联运用典故，‘鸟窠’是有名的禅师，借向鸟窠学禅表示一种出世的心态，同时又以‘女缘被妬多闺怨’来类比人生的不如意。颈联以‘剑履’这一象征高位的意象与‘松萝’所代表的隐逸之处相对比，探讨理想与归隐的矛盾。情感表达丰富，既有对张天觉暮年远使的同情，也有对他既有壮图又有高论的复杂态度。主题思想围绕对张天觉一生行事的思考与评价，对人生选择、仕途与归隐等进行了深沉的思索。

速览

《寄张天觉》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为叹暮年、仕与隐、用典故、抒情。手弄毛锥掷钓蓑，衰年远使尚婆娑。 女缘被妬多闺怨，心欲安禅学鸟窠。 果有壮图希剑履，复何高论隠松萝。 维摩弟子张天觉，…