新作西庵将及春景戏成两诗请李思中节推同赋 其二

译文

昨天的树叶怎么就凋落了呢，今天又遇到美好的天气。山尖上的红杏像火一样红，岩石上的绿苔如同烟雾般。炉火中沉香已经燃成灰烬，琴弦断了又重新续上。耐寒的忍冬已经深入骨髓，衰弱苍白随着岁月增长。

注释

山椒

山顶。

沉香

一种香料。

琴丝

琴弦。

忍冬

一种植物，能耐寒，这里暗喻经历的苦难或坚韧的品质，[rěn dōng]。

衰白

人老体衰头发变白。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘昨叶何摇落，今逢淑景天’，将昨日树叶的凋落与今日的美好天气作对比，形成鲜明的反差，突出时光的更迭与变化。在写景方面，‘山椒红杏火，岩石绿苔烟’，把红杏比作火，绿苔比作烟，形象地描绘出春天生机勃勃的景象，给人以鲜明的视觉感受，生动地营造出充满生机的意境。情感表达上，既有对春景的喜爱，从对红杏、绿苔等春景的描写可以看出；又有一种对时光流逝、自身衰老的感慨，像‘忍冬已彻骨，衰白及长年’就流露出这种无奈与感伤。主题思想上，通过描写春景和自身的状态，传达出对生命的感悟，既有对新生的欣喜，也有对衰老的惆怅。

速览

《新作西庵将及春景戏成两诗请李思中节推同赋 其二》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、感时、抒情、对比。昨叶何摇落，今逢淑景天。 山椒红杏火，岩石绿苔烟。 炉火沉香烬，琴丝续断弦。 忍冬已彻骨，衰白及长年。