再赋 其二

译文

这里是龙舒国的旧地，城池还残留着战争后的血迹。木香大多是橘树发出的香气，石乳这种东西最适合鱼（生长的环境）。古老屋瓦下松杉透着寒意，干旱的天气使麻麦长得稀疏。在云母纸上题诗，笺纸滑腻连粉墨都难以书写。

注释

隍

没有水的护城壕，读音：huáng

牋

同‘笺’，信纸，读音：jiān

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“古瓦松杉冷，旱天麻麦疏”，简洁而生动地描绘出此地的景象。在意境营造方面，通过“池隍战血余”营造出一种萧瑟、凄凉且充满历史沧桑感的意境，让人感受到此地历经战火后的破败。在情感表达上，诗人对龙舒国故地的现状有着一种悲悯和感慨之情，这种情感在对战后景象的描写中得以体现。主题思想上，诗人借对龙舒国故地的描写，反映出战争对地域的破坏以及对百姓生活的影响。

速览

《再赋 其二》是宋代诗人孔平仲的作品，主题为写景、感怀、悲叹、白描。此地龙舒国，池隍战血余。 木香多是橘，石乳最宜鱼。 古瓦松杉冷，旱天麻麦疏。 题诗云母纸，牋腻粉难书。