庄居值雨偶得十诗示秦处度 其二

译文

满眼望去到处都是水，一年的收成由此就可以知道了。早时还以为会有盈余，如今却空空地难免遭受饥饿。一场雨又下了三天，见到这雨势的人都皱起眉头。上天降下这样的灾祸，到这种地步最终是为了什么呢。

注释

岁事

一年的农事，这里指收成。

攒眉

皱眉，表示忧虑。攒，cuán。

承

承受。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了写实的手法，如‘满眼多是水，岁事从可知’，通过对满眼皆水这种景象的描写，直接点明了雨势之大、积水之多，从而引出对收成的担忧，简单直接地构建起诗歌的逻辑关系。在情感表达方面，诗中流露出一种忧愁、无奈的情绪，从‘今空未免饥’‘见者皆攒眉’等句能明显感受到人们对雨灾影响收成的忧虑。在意境营造上，整首诗营造出一种压抑、愁苦的氛围，大量的水、面临饥饿的担忧、人们皱起的眉头等元素共同构建了这样的意境。主题思想围绕着雨灾对农业生产的破坏以及给人们带来的苦难展开，反映了当时农民生活的艰难处境，体现出诗人对民生疾苦的关注。

速览

《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其二》是宋代诗人李之仪的作品，主题为忧民生、写实、愁苦、写雨灾。满眼多是水，岁事从可知。 早时谓有余，今空未免饥。 一雨又三日，见者皆攒眉。 天作人承之，到此终何为。