又次庄居见贻佳什

译文

在茫茫的大水之上托船而归，风若不足以鼓起船帆气息就容易衰竭。仍然欣喜在这寒冷的年岁遇到客舍（可暂居之处），不会因为人间之事而改变当初的心境。任随他老去知道有什么用呢，因此就这样度过余生难道是自我放弃吗。唯有那东郊田野南边小路（所代表的田园之趣）的心意，不要推辞拄着拐杖屡次相约会面。

注释

巨浸

大湖，此指大片的水域。

充帆

鼓满船帆。

逆旅

客舍，旅店。常被用来比喻人生短暂，此诗中表示暂时的栖居之处。出处为《左传·僖公二年》‘今虢为不道，保于逆旅。’

终焉

度过晚年，直到最后。

东阡南陌

指东边的小路和南边的田野，泛指田园。

赏析

这首诗在意境上营造出一种豁达与恬然交织的氛围。茫茫巨浸的景象既显示出一种浩渺开阔，又有行于其间的些许不安定感。写作手法上，首联通过描写行船时风与帆的关系来起兴，暗喻人生的境遇受外在因素的影响。颔联中‘岁寒逢逆旅’化用典故，以岁寒和逆旅的意象表达对人生境遇的态度，体现出在困境中坚守初心的情怀。情感表达丰富，有面对人生变幻的感慨，如‘风不充帆气易衰’的无奈，又有超脱于世事的豁达，像‘不将人事异当时’的坚持。主题思想上，诗人在感慨时光老去、人生境遇无常的同时，表达了对田园生活的向往和珍视友情的态度。整首诗以质朴的语言，在叙事和抒情中传达出复杂的情感和深刻的人生感悟。

速览

《又次庄居见贻佳什》是宋代诗人李之仪的作品，主题为感时伤事、豁达超脱、借景抒情、田园向往。茫茫巨浸托船归，风不充帆气易衰。 犹喜岁寒逢逆旅，不将人事异当时。 从他老去知何用，由是终焉岂自遗。 独有东阡南陌意，…