次韵早秋

译文

时光匆匆，在这邮亭之中，从今往后睡觉会很安稳，不再受暑气熏蒸。正好怀着美好的期待畅饮金叶酒，突然惊醒，仿佛梦境在玉壶冰清之地。在庭院小径边栽松种竹，效仿古人用龟甲占卜期待众多好友到来。百尺高楼之上谁能与我相伴呢，疲倦的旅途之中开始欣喜地结交像陈登一样的友人。

注释

冲冲

行色匆匆的样子。

邮亭

古时传递文书的人沿途休息的处所，也指驿馆。

心期

心中所期望的。

三径

指代隐士居住的地方，典出晋代赵岐《三辅决录・逃名》。

十朋

原指许多朋友，出自《诗经·小雅·菁菁者莪》中的‘锡我百朋’，‘朋’为古代货币单位，这里代指众多友人。

陈登

东汉末年将领，这里指贤能的友人。

赏析

从文学手法上看，首联‘冲冲时序一邮亭，睡美从今气不蒸’，通过‘冲冲’这一叠词，生动地写出了时光的匆匆之感，‘睡美’与‘气不蒸’形成对比，写出了环境变化带来的舒适感。颔联‘便好心期金叶酒，乍惊梦在玉壶冰’运用了虚实结合的手法，‘金叶酒’是现实中的事物，而‘玉壶冰’的梦境则充满虚幻之感，增添了一种空灵的意境。在情感表达方面，诗人既有对闲适生活的向往之情，如在邮亭中能有安稳睡眠，享受美酒；又有对友情的期待，从颈联的‘效策输龟待十朋’以及尾联‘倦途初喜接陈登’可以看出。在意境营造上，诗中描绘出了邮亭的宁静、庭院种竹栽松的清幽以及梦境的清冷等多种意境。主题思想上，这首诗展现了诗人在早秋时节对舒适生活、友情的追求以及对时光流逝的感慨。

速览

《次韵早秋》是宋代诗人李之仪的作品，主题为早秋、闲适、友情、抒情。冲冲时序一邮亭，睡美从今气不蒸。 便好心期金叶酒，乍惊梦在玉壶冰。 栽松种竹来三径，效策输龟待十朋。 百尺楼高谁与共，…