无题三首 其二

译文

在或高或低的脚步丈量之处，一生就像在梦寐之中。不知道归隐田园就已足够，确实是一生穷困。所看到的景象就好像遇到旧相识，一切随缘似乎也能有所收获。就应该参与到大事之中，怎能只专注于对鱼虫之类的小事物做注释（指做琐碎无用之事）。

注释

步武

指脚步，步迹。武：足迹。

三径

指归隐者的家园。典故出自东汉赵岐《三辅决录・逃名》：‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’

随缘

顺应机缘，任其自然。

参羽翼

参与到重要的大事（像鸟儿凭借羽翼飞翔，比喻参与大事）。

注鱼虫

注释鱼虫之类的事物，这里表示做琐碎无用之事。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘不知三径足，信是一生穷’，将不知归隐的满足与一生穷困的结果相对比，突出了一种对人生选择的思考。在意境上，诗中营造出一种迷茫又略带惆怅的氛围，如‘生涯梦寐中’将人生比作梦寐，充满虚幻和不可捉摸之感。情感表达上，既有对自己一生穷困现状的无奈，也有对未能早点做出更好人生选择（如归隐）的追悔。主题思想围绕着对人生境遇的感慨以及对人生方向的反思展开，诗人在生活的起伏中，思索着不同选择带来的不同结果，有一种壮志未酬和对往昔选择的遗憾情绪交织其中。

速览

《无题三首 其二》是宋代诗人李之仪的作品，主题为感慨人生、惆怅、对比、归隐。步武高低外，生涯梦寐中。 不知三径足，信是一生穷。 触目如逢旧，随缘似有功。 便应参羽翼，何异注鱼虫。