题历阳天庆观自然庵

译文

一天过去又一天，新的一年也就是旧的一年（日子周而复始）。本来就没有什么缺失，却要强求去追逐名利等身外之物。如果能有精妙的悟性就能通达三种境界，让清风吹拂寄托于琴弦之上（以琴音表心境）。如果不能飞升成仙，那暂且就做个在人间行走的仙人吧。

注释

攀缘

追逐，攀附，指追求名利等身外之物。

妙悟

精妙的感悟，佛教、道教指对佛法、道法的心解和觉悟。

三境

这里可能指道教或佛教中不同的三种境界，具体所指因不同教义有所区别。

七弦

指琴，琴有七弦，这里用七弦代指琴音。

地行仙

指住在人间的仙人，比喻闲散享乐的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联‘一日复一日，新年即旧年’采用了反复的手法，强调时光的更迭循环，平淡之中见深刻。颔联‘本来无欠少，强自起攀缘’运用了对比，将本来的无缺与强行的攀附相对比，表达出一种对追逐世俗之物的反思。颈联‘妙悟通三境，清风寄七弦’情景交融，‘妙悟’是一种精神境界，‘清风’‘七弦’营造出一种空灵、清幽的意境，琴音与妙悟相联系，富有禅意。从情感表达来看，诗人有一种超脱尘世、淡然处世的情感，对世俗的名利追求持否定态度。在主题思想上，体现了诗人对自然、本真以及精神境界的追求，倡导顺应本心，不被世俗所累的生活态度。整首诗意境清幽、淡雅，充满哲理。

速览

《题历阳天庆观自然庵》是宋代诗人李之仪的作品，主题为哲理诗、超脱、清幽、抒情。一日复一日，新年即旧年。 本来无欠少，强自起攀缘。 妙悟通三境，清风寄七弦。 升腾如未果，且作地行仙。