写裙带

译文

轻柔的裙裳随风微微飘动着细碎的褶子，如同弱柳般的腰肢穿上它正合适。再裁取如垂虹般的裙带平铺在狭窄之处，那一双裙带就像害怕见人的凫鸟想要飞走。

注释

碎折

细碎的褶子。

弱柳

柔软纤细的柳树，常用来形容女子腰肢的纤细柔美。

称

chèn，适合，合适。

垂虹

这里比喻裙带像垂虹一样。

双凫

这里将裙带比作双凫（fú，野鸭），形容裙带的形态像凫鸟一样。

赏析

这首诗在意境上营造出一种轻柔、灵动的氛围。诗中以轻裙、晓风、弱柳等意象组合，勾勒出一幅清新且充满活力的画面，仿佛能看到一位身姿婀娜的女子形象。从写作手法来看，首句运用了细节描写，‘轻裙碎折晓风微’细致地描绘出裙子随风飘动的状态，‘碎折’一词使裙子的动态感十足。同时采用比喻的手法，将女子的腰肢比作弱柳，既写出了腰肢的纤细柔美，又赋予画面以诗意。在情感表达方面，诗中透露出一种对女子美好姿态的欣赏之情，通过对裙带以及与裙带相关的女子姿态的描写，表达出一种含蓄的美感。主题思想围绕着裙带展开，以裙带为切入点，展现女子的美丽姿态以及一种灵动的美感。

速览

《写裙带》是宋代诗人李之仪的作品，主题为写物、女性美、清新、细节描写。轻裙碎折晓风微，弱柳腰肢稳称衣。 更剪垂虹平窄地，双凫似恐见人飞。