延之置酒南园因书柱上

译文

酒杯前的景象与氛围每天都有不同，醉意中的歌声呼喊每处都充满新意。每一次拈取（酒盏之类）都感觉一次比一次美妙，主人您应该相信（我）与别人不同。

注释

尊前

酒樽之前，指饮酒的地方

景气

景象、气氛

拈

用手指搓捏或拿东西，此处可理解为拿酒盏之类的动作，nian一声

赏析

从文学手法上看，此诗通过白描的手法，直接描写了在南园饮酒时的所见所感。首句‘尊前景气朝朝别’，写出了饮酒场景的多变性，每天都有不一样的氛围。‘醉里歌呼处处新’进一步描绘出醉酒后的状态，歌声呼喊处处都充满新意，在看似简单的描写中营造出一种轻松、欢快且充满变化的意境。在情感表达方面，诗人通过对饮酒场景的描绘，传达出一种愉悦、洒脱之情。从主题思想来看，这首诗反映了诗人在南园饮酒时的惬意生活以及对这种生活的喜爱和对自身独特感受的一种自信。整体语言直白简洁，却能很好地将饮酒时的情景与诗人的情感展现出来。

速览

《延之置酒南园因书柱上》是宋代诗人李之仪的作品，主题为饮酒、欢快、白描、洒脱。尊前景气朝朝别，醉里歌呼处处新。 一度拈来一回好，主人须信异于人。