偶题六绝 其一

译文

寒霜之风刮过大地，大雁在空中接连不断，荒野中的屋舍里被子寒冷，让人感怀过去的岁月。唯有多情的夜雨滴落，床头传来滴滴答答的声音慰藉着孤独入眠之人。

注释

衾

被子，qīn

榨

这里应为‘榨’字使用有误，结合诗意应为‘雨’。

赏析

这首诗意境萧索孤寂。从写作手法来看，首联通过‘霜风’‘雁连天’等景象描写，勾勒出一幅秋寒萧瑟的画面，借景抒情，奠定了全诗的基调。‘雁连天’描绘出大雁在霜风中飞翔，仿佛与天相接的景象，增强了画面的辽阔感与苍凉感。野舍中衾寒，进一步烘托出寒冷孤寂的氛围。在情感表达上，诗中充满了孤独、怀旧之情。诗人身处荒野屋舍，寒冷的环境使他怀念往昔的岁月，而床头的雨滴滴滴答答，成为了慰藉孤眠之人的唯一事物，更加深刻地表现出孤独之感。主题思想围绕着孤独寂寞与怀旧展开，通过秋景与寒舍的描写，将这种情感展现得淋漓尽致。

速览

《偶题六绝 其一》是宋代诗人李之仪的作品，主题为孤寂、怀旧、写景、借景抒情。霜风刮地雁连天，野舍衾寒感旧年。 独有多情夜来榨，床头滴滴慰孤眠。