题李仲山金影轩

译文

金影轩如同小洞天般有着迷人的风光，通向蓝桥的道路被云烟隔断。叩尽玉壶它应该能够说话，迟早会有明亮的光辉映照在座位旁边。

注释

洞天

道教称神仙的居处，多以名山胜境为主。这里指如同神仙居所般美好的地方。

蓝桥

在中国古代诗词中常被作为爱情或仙境的象征。

玉壶

玉制的壶或用以比喻高洁的品德，这里可能是指金影轩中的某种器物，也可能是一种象征。

赏析

从文学手法上看，首句‘金影风光小洞天’采用了比喻的手法，将金影轩的风光比作小洞天，形象地写出其景致的美妙如同仙境一般。‘蓝桥有路隔云烟’则营造出一种朦胧、神秘的意境，‘隔云烟’三个字让画面具有一种若隐若现的美感，路被云烟阻隔，增添了一种距离感与未知感。情感表达方面，全诗充满了对金影轩的喜爱与期待之情。从主题思想来看，通过对金影轩的风光描写以及对它未来充满光明的期许，表现出诗人对这一地方的关注与憧憬。意境上整体给人一种空灵、清幽又带着希望的感觉。

速览

《题李仲山金影轩》是宋代诗人李之仪的作品，主题为写景、喜爱、清幽、期待。金影风光小洞天，蓝桥有路隔云烟。 玉壶叩尽应能语，早晚光明照座边。