题画扇

译文

白色的脸颊满含着春天的情思，梅树的枝梢那种喜悦是可以知晓的。声声鸣叫仿佛在催促梅花烂漫盛开，那一定是雪后天晴的时候。

注释

饶

富有，充满（ráo）

春思

春日的思绪，春日的情思。

烂漫

颜色鲜明而美丽，这里形容梅花盛开的样子。

雪晴

雪后初晴。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘饶春思’‘喜可知’将画扇中的形象赋予了人的情感与思绪，使画面有了灵动之感。在情感表达方面，诗人通过对画扇内容的描绘，传达出一种对春景的期待与喜爱之情。在意境营造上，描绘出了一幅雪后初晴，梅梢绽花，鸟儿欢鸣的清新画面，给人以宁静而又充满生机之感。主题思想上，通过题画扇来表现对春天以及美好事物的向往。

速览

《题画扇》是宋代诗人李之仪的作品，主题为题画诗、抒情、清新、拟人。白颊饶春思，梅梢喜可知。 声声催烂漫，定是雪晴时。