又道服赞

译文

眉毛浓重、眼睛深邃，有超凡脱俗的相貌。头戴幅巾身着燕服，有治理世事的仪态。有时候能将广大的世界收入一粒粟米之中，忽然间又能趁着长风冲破万里波浪。本来就知道能够看透六轮（佛教语，指眼、耳、鼻、舌、身、意六根产生的欲念），可以说是森罗万象（包含各种景象）。原本是谁能在鼻尖挥动斧头（有高超技艺），先生确实是神奇的工匠。

注释

幅巾

古代男子用绢一幅束头发，一种表示儒雅的装束。

燕服

日常闲居时穿的衣服。

沙界

佛教语，指多如恒河沙数的世界。

六轮

佛教语，指眼、耳、鼻、舌、身、意六根产生的欲念，这里读liù lún。

森罗万象

指天地间纷纷罗列的各种各样的景象。

鼻端挥斤

出自《庄子·徐无鬼》，讲的是匠石挥斧削去郢人涂在鼻尖的白土的故事，后用来形容技艺高超，这里的‘斤’是斧头的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗又宏大深邃的氛围。从描写人物的外貌开始，‘浓眉深眼，出尘之相’，通过外貌勾勒出一种远离尘世的形象气质。‘幅巾燕服，经世之状’则从服饰着装方面写出人物既有出世的潇洒又有入世的不凡。写作手法上运用了夸张与想象，如‘有时收沙界于一粒粟，忽然乘长风破万里浪’，将广大的沙界收入一粒粟米之中，借助长风破万里浪，把抽象的能力具象化，夸张地表现出人物的超凡能力和胸怀气度。在情感表达上，充满了对所描述之人的崇敬与赞美之情，将其形容为能看透世间万象、有着神奇技艺的人物。主题思想围绕着对一个具有超凡能力、神奇气质，既出世又入世的人物的歌颂展开。

速览

《又道服赞》是宋代诗人李之仪的作品，主题为人物赞、出世入世、夸张手法、崇敬之情。浓眉深眼，出尘之相。 幅巾燕服，经世之状。 有时收沙界于一粒粟，忽然乘长风破万里浪。 固知透过六轮，可谓森罗万象。 本…