张圣行解官入京僚友饯别分韵劝酒得醇字

译文

大雪没有落在地上，北风暖和如同春天。上天难道没有心意，来慰藉这个东归之人。我们这些人相见恨晚，每次相见就更加亲近。过了一年，衣食充足，没有感觉到时间过得频繁。想要知道缘分的深浅，就像那风中飘荡的云。问他品德如何，表里如一没有污点。深沉如同扬雄的沉默，高大宽广如同陈寔的真诚。急切地惋惜日子短暂，忽然就到了举杯饯别的时候。不要推辞满杯的酒，酒虽淡薄但情谊醇厚。希望这一杯喝尽之后，就像泾水渭水从此分清。万里的距离如同咫尺，百年的时光都如同尘埃。远行的人肯定能认识道路，他日期望能再相逢询问。

注释

煖

同‘暖’，暖和。（nuǎn）

缁磷

比喻操守不坚贞。缁，黑色；磷，薄。

子云

指扬雄，西汉辞赋家。

太丘

指陈寔，东汉人，以清高有德行闻名。

奄兹

忽然。（yǎn zī）

离樽

饯别的酒杯。

赏析

这首诗意境开阔又不失温情。从意境上看，诗的开头描绘出一幅独特的雪景图，密雪却不着地，朔风暖如春，营造出一种奇异而又舒缓的氛围，为后文的饯别增添了别样的情绪铺垫。在写作手法上，诗人运用了比喻的手法，如‘欲识分浅深，荡荡风中云’，将缘分的深浅比作风中飘荡的云，形象生动地表达出缘分难以捉摸的特点；还有对比手法，‘莫辞十分斟，酒薄情则醇’，酒的薄与情的醇形成鲜明对比，突出了情谊的深厚。情感表达上，既有对友人离别的不舍之情，又有对友人品德的赞美之情。主题思想围绕着友人解官入京饯别展开，表达了对友情的珍视以及对友人未来的期许等多重情感。诗中通过对自然景象、人物品德、饯别场景等多方面的描写，将这些复杂的情感与思想融合在一起，层次分明，节奏流畅。

速览

《张圣行解官入京僚友饯别分韵劝酒得醇字》是宋代诗人李之仪的作品，主题为送别、友情、写景、赞美德行。密雪不着地，朔风煖如春。 天公岂无心，慰此东归人。 吾人晚相投，每见每更亲。 逾年稻粱俱，未觉旦暮频。 欲识分浅深，荡…