次韵见问

译文

东西南北四处奔波是为谁而忙碌呢？蔡泽闭口不吟旧时曾笑唐代之人。路途阻断的时候不妨常常打瞌睡，内心清净又何必再去烧香敬神。细想起来有着黄州的韵味，潦倒之时不要叹息自己已白发苍苍。近来免除了竹筒装钱的月费，主人也常常慷慨解囊。

注释

噤吟

闭口不言。噤，jìn。

潦倒

举止散漫，不自检束；颓丧，失意。

悭囊

聚钱器。即扑满。多用以指吝啬者的钱袋。悭，qiān。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘蔡泽噤吟旧笑唐’一句中引用蔡泽的典故，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对忙碌奔波的感慨，又有一种豁达洒脱之情。像‘路断不妨频打睡，心清何必更烧香’，体现出诗人面对困境时的坦然，不必强求，顺应自然的心境。在意境营造上，描绘出一种宁静、闲适又略带沧桑的氛围。主题思想上反映了诗人对生活状态的思考，既有对现实处境的一种自我解嘲，也有在困境中保持乐观豁达的情怀。整首诗语言平实，却富有哲理，在叙述中自然地传达出诗人的复杂情感。

速览

《次韵见问》是宋代诗人李之仪的作品，主题为感怀、豁达、用典、抒情。东西南北为谁忙，蔡泽噤吟旧笑唐。 路断不妨频打睡，心清何必更烧香。 寻思有似黄州味，潦倒休嗟白发郎。 近免竹筒拘月费，…