次韵见怀

译文

林泉间的隐居之志如同痼疾难以去除，在睡梦中还心系着远方的宫阙。已经到了东山就知道有些事难以避免，原本就如同北海一样与世俗疏远。功名不过是被人笑话的乘坐大夫车的鹤，事业最终还是归于像种树一类的平凡之事。听说江楼的居所已经安稳，不应该像冯谖那样弹着长剑感叹没有鱼吃了。

注释

觚棱

宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形，这里代指宫阙。gū léng

乘轩鹤

春秋时卫懿公喜欢鹤，让鹤乘坐大夫坐的车子，后喻指无功受禄的人。

种树书

泛指农业书籍，这里表示平凡的事业。

长铗

长剑。长铗叹无鱼是冯谖弹剑而歌，抱怨食无鱼的典故，表示希求于人。zhǎng jiá

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如‘已到东山知不免’中的‘东山’，‘须由北海本来疏’中的‘北海’，‘功名漫笑乘轩鹤’中的‘乘轩鹤’，‘事业终归种树书’中的‘种树书’，‘未应长铗叹无鱼’中的‘长铗叹无鱼’等典故，丰富了诗歌的内涵，让诗歌在简洁的语句中包含了丰富的历史文化信息。在情感表达方面，诗人表达了对林泉生活的向往，透露出一种淡泊名利的情怀。像‘林泉废疾固难除’直接表明自己的林泉之志难以改变。在意境营造上，通过林泉、东山、北海等意象，构建出一种宁静致远又带有出世之感的意境。主题思想上，主要是表达对功名利禄的看淡，向往宁静的生活。整首诗对仗较为工整，如‘已到东山知不免，须由北海本来疏’等句，在平仄和词性上都有较好的对应，体现出诗歌的韵律美和结构美。

速览

《次韵见怀》是宋代诗人李之仪的作品，主题为淡泊名利、用典、归隐、抒情。林泉废疾固难除，杳杳觚棱寄梦余。 已到东山知不免，须由北海本来疏。 功名漫笑乘轩鹤，事业终归种树书。 闻道江楼巢已稳，…