次韵思道子椿题仲强樗亭

译文

往昔在王家门下早已互相有所求，多次在樗亭领略到幽静的意趣。自从分别后那里的风光应该还和从前一样，每次怀念那胜景美物只能挠头（表示无奈思念）。挥动麈尾高谈阔论整日，玉指揉搓着花朵度过深秋。老迈的邹阳是否还记得呢，事物暗中变化徒然感慨藏舟（世事无常）的道理。

注释

樗

chū，樗树，一种落叶乔木。

麈

zhǔ，古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。‘麈毛’这里指麈尾，魏晋人清谈时常执的一种拂子。

挼

ruó，揉搓。

邹阳

西汉文学家，这里是诗人以邹阳自比。

藏舟

出自《庄子·大宗师》，比喻事物不断变化，不可捉摸。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明往昔与樗亭的缘分，以叙事起笔，简单直接。颔联通过今昔对比，‘从别’‘每怀’等词体现出对过去在樗亭美好时光的怀念，在情感表达上细腻而深沉。颈联‘麈毛抗论’与‘玉指挼花’形成画面上的对照，一动一静，将昔日在樗亭中的活动描写得生动形象，富有生活气息，同时展现出当时高雅闲适的氛围。尾联以‘老尽邹阳’自比，运用典故，借‘藏舟’的典故表达对世事无常、时光流逝的感慨，深化了主题思想。整首诗在意境营造上，既有对樗亭往昔美好幽静之景的怀念，又有对时光匆匆、物是人非的怅惘，意境幽远深邃。

速览

《次韵思道子椿题仲强樗亭》是宋代诗人李之仪的作品，主题为怀人、忆旧、叙事、用典。王门平昔早相求，几向樗亭得趣幽。 从别风光应似旧，每怀胜丽只搔头。 麈毛抗论倾终日，玉指挼花泛晚秋。 老尽邹阳还忆否，…