又寄性之二首 其二

译文

平日在众多贤才济济的官场中，常常感叹其才德如汪洋般深广难以穷尽。暂时劳烦您乘坐朱轮大车去施行仁爱之政，才相信清平时代是最为公正的。千年难遇人物兴盛的时期，所以一时不必叹息没有贤才（如同伯乐在世，不会感叹没有千里马）。不妨闲坐吟啸追慕前人的事迹，应该会有新诗承袭朴素的风尚。

注释

鹓鸾

yuān luán，传说中与凤凰同类的鸟，比喻朝官。

接武

前后足迹相连接，形容人多拥挤，这里指众多贤才济济的官场状况。

蹔

zàn，同‘暂’，暂时。

朱毂

zhū gǔ，红色的车轮，借指达官贵人所乘的车子，这里借代官员。

遗爱

遗留仁爱于后世，指施行仁爱之政。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将贤才比作鹓鸾，形象地写出了官场人才济济的景象，‘汪汪’形容才德的深广，生动而富有表现力。颔联中‘朱毂’是借代手法，指代官员出行的车马，通过描述官员去施行仁爱之政，表达出对清平时代公正的肯定。颈联‘马群空’运用典故，引用伯乐相马的故事，表达出对人才兴盛的感叹与对当下贤才的期许。情感表达上，诗中既有对贤才的赞赏之情，又有对清平时代公正的欣慰之感，还有对传承古人风尚的向往。在意境营造上，整体营造出一种积极向上、尊重贤才且富有文化底蕴的氛围。主题思想围绕着贤才、清平时代以及传承古人风尚展开，表达了诗人积极的政治理想与文化追求。

速览

《又寄性之二首 其二》是宋代诗人李之仪的作品，主题为赞贤才、用典故、清平世、追古迹。平日鹓鸾接武中，汪汪每叹不能穷。 蹔烦朱毂图遗爱，方信清时是至公。 千载难期人物盛，一时休叹马群空。 何妨坐啸追陈迹，…