元祐末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其二

译文

不要做像尹翁归那样多才多能的人，自己去钻营奔忙也不怕非议。妄自驱使土龙怎么可能求得雨呢，就像草扎的狗勉强披上衣服（般滑稽）。发出的移文如同石沉井中没有回应，路上行人都疑惑（我）总是紧闭家门。早就该悟到像那些垂头丧气供人驱使站班的马，还不如跟随四匹马拉的车欢快奔走。

注释

兼材

兼具各种才能。

鬻(yù)

卖，这里可理解为钻营。

土龙

古代用以求雨的土制的龙。

刍狗

古代祭祀时用草扎成的狗。

移文

一种平行机关间的公文，这里可理解为传达某种信息的文书。

立仗

设立仪仗，这里可指像那些仪式中的马一样，只能垂头丧气地站着。

騑騑(fēi fēi)

马行不止的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘尹翁归’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。诗中还使用了比喻的手法，像‘妄役土龙宁得雨，可堪刍狗强蒙衣’，将一些不切实际的行为比作驱使土龙求雨、给刍狗披衣，生动形象地表达出对不合理现象的讽刺。在情感表达方面，全诗透着一种自嘲、无奈和对现实的不满情绪。诗人以自身的境遇为切入点，表达出在复杂的世事中，自己努力却得不到回应的失落。在意境营造上，通过描绘诸如‘移文不报如沉井’这样的画面，营造出一种孤寂、无人理解的氛围。主题思想上，反映了诗人对自身处境的思考以及对社会现实中一些荒诞现象的批判。

速览

《元祐末宿秋试院曾和王敏父四诗是时以疾先出院方欲出而未得况味有类今日追用前韵再赋四首 其二》是宋代诗人李之仪的作品，主题为自嘲、用典、讽喻、抒情。兼材莫作尹翁归，自鬻崎岖不畏非。 妄役土龙宁得雨，可堪刍狗强蒙衣。 移文不报如沉井，行路皆疑镇掩扉。 早悟垂头供立仗，…