失题九首 其一

译文

清晨趁着晓风整理好轻便的行装出发，崎岖的路途上行李偶然难以相同。以后谁会说仙女董双成已经老去，今天反而成了不存在的无是公。只怕穰侯察觉事情迟缓，本来就应明白原宪原本就不是贫穷。洛阳的烟霭情由还在，约定的鸡黍之会肯定不会落空。

注释

结束

整理行装。

双成

神话传说中西王母的侍女董双成，这里借指女子或美好的人物。

无是公

司马相如《子虚赋》中虚构的人物，这里表示不存在的人。

穰侯

战国时秦国的魏冉，因食邑在穰，号曰穰侯。

原宪

孔子的弟子，安贫乐道。

烟霭

云雾，这里指朦胧的景象。

鸡黍

指招待客人的饭菜，出自《论语·微子》中‘杀鸡为黍而食之’，表示热情好客、约定等意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，像‘双成’‘无是公’‘穰侯’‘原宪’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵与深度，使诗歌在简洁的语言中蕴含丰富的内容。在情感表达方面，诗人的情感复杂而微妙，既有对时光与人物变化的感慨，又有一种超脱于世俗观念的豁达。在意境营造上，‘洛阳烟霭’勾勒出一种朦胧、充满因缘际会之感的氛围。主题思想上，诗歌似乎在探讨人生的变化、是非观念以及人与人之间的约定等多方面的内容。整首诗通过这些元素的组合，展现出一种独特的诗意境界，既有历史文化的厚重感，又有对现实与未来的思考。

速览

《失题九首 其一》是宋代诗人李之仪的作品，主题为用典、感怀、豁达、写人。结束轻装趁晓风，崎岖行李偶难同。 他年谁谓双成老，今日翻为无是公。 秪恐穰侯迟见事，固应原宪本非穷。 洛阳烟霭因缘在，…