罢官后稍谢宾客十绝 其三

译文

回忆起在秦川遇到寒食节换新火的时候，从绣岭游玩归来后沐浴着温暖的泉水。从古至今兴盛衰败就像手掌翻转一样迅速，到处都是累累坟冢哪一处不是新的墓道。

注释

新火

古代钻木取火，四季换用不同木材，称为‘改火’，寒食节禁火，到清明节再起火，称为‘新火’

秦川

古地区名，泛指今陕西、甘肃的秦岭以北平原地带

绣岭

山名，在今陕西临潼县骊山上，有东绣岭、西绣岭

盛衰

兴盛和衰败

反掌

翻转手掌，比喻事情容易办到或变化迅速

累累

众多、重叠貌；这里形容坟冢众多。

新阡

新筑的墓道

赏析

从文学手法上看，首联运用回忆的手法，‘忆逢新火客秦川，绣岭归来浴暖泉’，通过对往昔在秦川逢新火、在绣岭游玩后沐浴暖泉的回忆，描绘出曾经惬意的生活场景。颔联‘从古盛衰如反掌’则运用了比喻的手法，将盛衰变化比作手掌的翻转，生动形象地表现出盛衰变化的迅速与无常。情感表达上，透露出诗人对世事无常、人生盛衰变化的感慨。在意境营造方面，诗的前两句营造出一种往昔闲适惬意的意境，而后两句则急转直下，形成一种古今对比下的沧桑感和寂寥感。主题思想围绕着对人生与世事的思考，感叹兴衰的快速转换，以及这种变化背后的人生无常。

速览

《罢官后稍谢宾客十绝 其三》是宋代诗人李之仪的作品，主题为感世事、叹兴衰、忆往昔、写无常。忆逢新火客秦川，绣岭归来浴暖泉。 从古盛衰如反掌，累累何地不新阡。