次韵李方叔宋镇立秋五绝 其五

译文

南北各地只是徒然地催促着人们（忙碌奔波），不妨顺应境遇暂且悠闲地漫步。鲈鱼和白酒哪里是必须要得到的东西呢，醉意完全是因为有美妙的诗句而产生的。

注释

区区

小，少。形容微不足道。

浪

白白地，徒然。

随遇

顺应境遇。

鲈鱼

一种鱼，体侧扁，嘴大，鳞细，肉味鲜美，常被视为美味佳肴。

端从

完全因为。

赏析

从文学手法上看，首句‘南北区区浪自催’运用了拟人手法，‘浪自催’将南北各地的环境或者世俗的催促拟人化，生动地表现出一种外界的压力感。情感表达方面，诗人传达出一种随遇而安、旷达超脱的情怀，不被外界的催促所左右，如‘不妨随遇且徘徊’一句，表达出一种闲适悠然的心境。在意境营造上，描绘出一种自在、随性的氛围，以南北的广阔空间为背景，却又能不被其左右，自在徘徊。主题思想上，诗人倡导一种不追逐世俗的物质需求，如鲈鱼白酒之类，而更重视精神上的享受，以好句带来的沉醉为乐的生活态度。

速览

《次韵李方叔宋镇立秋五绝 其五》是宋代诗人李之仪的作品，主题为旷达、随遇安、抒情、闲适。南北区区浪自催，不妨随遇且徘徊。 鲈鱼白酒何须得，一醉端从好句来。