试陈瞻墨十绝 其四

译文

最大的忧患对我来说在于有此身躯，纵横颠倒之间究竟谁是主宰。只应在安静之处天性纯真依然存在，姑且做片刻自在之人。

注释

祗

zhī，只，仅仅。

斯须

片刻，一会儿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了议论的手法，首句‘大患于吾为有身’化用了《老子》中的‘吾所以有大患者，为吾有身’的思想，体现出一种对人生存在的深刻思考。情感表达方面，诗人传达出一种对世事纷扰、自我存在状态的感慨与无奈。在意境营造上，通过‘纵横颠倒’这样的描述营造出一种世事无常、错乱纷杂的氛围，而‘静处天真在’又描绘出一种安静纯真的境界与之形成对比。主题思想围绕着对自我、人生困境以及寻求自在解脱的思考展开，表达出在尘世喧嚣中想要寻找内心宁静自在的愿望。

速览

《试陈瞻墨十绝 其四》是宋代诗人李之仪的作品，主题为哲理诗、感怀、议论、出世。大患于吾为有身，纵横颠倒竟谁神。 祗应静处天真在，且作斯须自在人。