杏花白鹇

译文

早晨雨过之后杏花绽放得格外娇艳，向着太阳的枝头上花朵像雪团一样。白色的杏花像是长长的白色丝绢拖在那里，又像是轻轻洒下的墨汁，不必把它们看作是两种不同的东西。

注释

妖妍

艳丽。

缟练

白色的绢。缟（gǎo），白色。练，白色的熟绢。

赏析

从文学手法上看，首句‘朝来雨过发妖妍’直接描写杏花经过雨水洗礼后的娇艳姿态，‘发’字生动地写出杏花绽放的动态美。‘向日枝头雪作团’运用比喻的手法，将杏花比作雪团，形象地描绘出杏花的颜色洁白和花朵簇拥的形态。‘缟练长拖轻洒墨’更是奇特的比喻，把杏花比作缟练（白色的绢）和洒墨，一静一动，从不同角度展现杏花的美。从情感表达来说，诗人对杏花充满了喜爱与欣赏之情。在意境营造方面，通过对杏花的细致描写，构建出一个雨后初晴，杏花盛开的清新、美好的意境。主题思想上，重点在于描绘杏花独特的美，展现大自然造物的神奇。

速览

《杏花白鹇》是宋代诗人李之仪的作品，主题为写景、咏物、喜爱、清新。朝来雨过发妖妍，向日枝头雪作团。 缟练长拖轻洒墨，不须将作两般看。