学书十绝 其一

译文

雨后庭院里的每样东西都是崭新的，睡醒之后斜靠着枕头周围悄然无声。只怀疑太阳的光线随着人的心意，一百刻的香才燃烧过去一分。

注释

欹

倾斜，歪向一边，读音：qī

日脚

指透过云缝下射的日光。

百刻

古代用刻漏计时，一昼夜共一百刻。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细致的描写手法。首句‘雨后阶庭物物新’，通过‘雨后’和‘物物新’，从视觉角度描绘出雨后庭院清新的景象，奠定了全诗清新、静谧的氛围。‘睡余欹枕悄无闻’进一步从听觉角度描写了环境的安静，一个‘悄’字生动地写出了那种无声的寂静感。情感表达上，诗人在诗中透露出一种闲适惬意的情感，在这样雨后安静的环境中，连时间的流逝都仿佛变得缓慢而随心，如‘只疑日脚随人意，百刻香才过一分’，以一种略带俏皮的想象，将日脚拟人化，似乎太阳也随着人的心意，香燃烧得极为缓慢，体现出诗人对当下宁静时光的享受。在意境营造方面，诗人通过对庭院雨后的景象、安静的环境以及缓慢的时间流逝的描写，营造出一种静谧、闲适、悠然自得的意境。主题思想主要是表达诗人对闲适生活的喜爱与享受。

速览

《学书十绝 其一》是宋代诗人李之仪的作品，主题为闲适、写景、静谧、清新。雨后阶庭物物新，睡余欹枕悄无闻。 只疑日脚随人意，百刻香才过一分。