路西田舍示虞孙小诗二十四首 其四

译文

相互搀扶着走到田陇边，麦苗像被水洗过一样还没有完全抽穗。希望老天一个月都不要下雨，暂且慰藉艰辛的劳作盼望有一半的收成。

注释

陇头

陇，通‘垄’，田埂；陇头即田埂边。

未全抽

还没有完全抽穗。抽，植物出穗。

聊慰

暂且慰藉。聊，暂且。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘扶老相邀到陇头，麦苗如洗未全抽’简单勾勒出老人到田陇查看麦苗的画面，生动而直观。在情感表达方面，诗中蕴含着农民对收成的深切担忧与期待。农民艰辛劳作，面对还未完全抽穗的麦苗，只能寄希望于天公作美，一个月不要下雨，哪怕只有一半的收成也能得到慰藉，这种情感质朴而真实。在意境营造上，描绘出了农田里麦苗的生长状态，‘麦苗如洗未全抽’构建出一种充满希望又有些许担忧的田园意境。主题思想围绕着农民对收成的期望展开，反映了农民劳作的不易和靠天吃饭的无奈。

速览

《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其四》是宋代诗人李之仪的作品，主题为田园诗、写实、忧农、质朴。扶老相邀到陇头，麦苗如洗未全抽。 愿天不雨只一月，聊慰艰辛望半收。