试笔柬赵德麟二绝 其二

译文

我在窗下久患疾病身体如同枯骨，大路上刚刚收尽雨后的尘埃。赵公子风流潇洒经过京兆之地，正好适合在梳妆台前一展您的眉妩风姿。

注释

委

委顿、萎靡。形容身体衰弱的样子。

枯骸

干枯的尸骨，这里指病弱的身体。

陌

田间小路，这里指大路。

京兆

地名。

眉妩

同‘眉舞’，指眉样妩媚可爱，这里可能形容人的才情、风姿等。

粧台

梳妆台。‘粧’同‘妆’。

赏析

从文学手法上看，首句‘窗间多病委枯骸’运用了比喻的手法，将自己病弱的身体比作枯骸，生动形象地描绘出自身的病态与衰弱，奠定了一种低沉的基调。‘陌上初收雨后埃’则是简单的写景，通过描写雨后道路尘埃初收的景象，一静一动，画面感很强。后两句‘公子风流过京兆，正堪眉妩傍粧台’，提到‘公子风流’，描绘出友人赵德麟潇洒风流的形象，‘眉妩’一词可能暗示着友人的才情与魅力。在情感表达方面，前两句写出自己的病弱孤独，后两句对友人的风流潇洒表示欣赏与羡慕，从自身的黯淡转而到对友人的赞赏，形成一种情感上的对比。在意境营造上，前两句的病体与雨后道路景象略显萧索，后两句则因友人的到来而有了一抹亮色。主题思想上主要表达了对友人的欣赏以及自身的境遇之感。

速览

《试笔柬赵德麟二绝 其二》是宋代诗人李之仪的作品，主题为病弱感、写景、友人赞、对比。窗间多病委枯骸，陌上初收雨后埃。 公子风流过京兆，正堪眉妩傍粧台。