次浮塘驿见张施州小诗次其韵

译文

叹息施州已经变得衰老丑陋，想当年他肌肤莹白光洁如同美玉白雪相互映照。以前距离天子所在之处非常近，如今却在万里之外听着猿猴鸣叫。

注释

莹

光洁、透明。

尺五

距离近。古时以‘去天尺五’形容与帝王接近。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘施州当年的美好形象，‘玉雪莹相照’将人物的外貌以一种形象的比喻展现出来，把当年的施州比作莹白的玉雪，生动且富有美感。后两句则把‘旧时’与‘今日’进行对比，‘去天一尺五’体现出旧时距离京城较近，而‘万里听猿叫’则强调如今距离之远，这种对比鲜明地突出了施州境遇的巨大变化。在情感表达方面，诗人对施州如今的境遇有着深深的叹息之情，既有对时光流逝、人物老去的感慨，也有对施州远离权力中心的一种同情与惋惜。在意境营造上，‘万里听猿叫’描绘出一种孤寂、凄凉的氛围，猿猴的叫声在古时诗词中常被用来烘托凄凉的氛围，很好地营造出一种被贬谪或者远离繁华后的落寞意境。主题思想围绕着对施州境遇变化的感慨展开，从对其外貌变化的描写到其地理位置变化的描述，表达出世事无常的沧桑之感。

速览

《次浮塘驿见张施州小诗次其韵》是宋代诗人黄叔达的作品，主题为叹今昔、对比、抒情、感怀。叹息施州成老丑，当年玉雪莹相照。 旧时去天一尺五，今日万里听猿叫。