将次施州先寄张十九使君三首 其一

译文

每天收到书信就愈发觉得情感亲近，现在确信施州有我的故交之人。答应我能重新报名加入诗社，放纵张狂惹人生气也不应嗔怪。

注释

将次

即将到达。

嗔

生气、责怪，chēn。

赏析

从文学手法上看，这首诗直白质朴，以一种近乎口语化的表达直抒胸臆。首句‘书来日日觉情亲’，通过‘日日’这个叠词强调了因书信往来而不断加深的亲近之感，简单而直接地铺垫出诗人与张十九使君之间的情谊。‘今信施州是故人’则点明主旨，强化这种情感的归处是施州的故人。后两句‘许我投名重入社，放狂作恼未应嗔’，从对友情的一般性叙述转到具体的事情上，友人允许诗人重新入社，并且包容诗人可能有的放狂之举，这两句通过这种对友人包容自己的描写，进一步深化了两人之间真挚而深厚的友情。在意境上，诗营造出一种温馨、和谐、充满信任与包容的氛围。主题思想围绕着友情展开，表达了诗人对即将到达施州见到故交的期待以及对友人深厚情谊的感激。在情感表达上，诗人毫不掩饰自己对友人的亲近之感、感激之情以及对即将到来的重逢的期待。

速览

《将次施州先寄张十九使君三首 其一》是宋代诗人黄叔达的作品，主题为友情诗、直抒胸臆、质朴、期待。书来日日觉情亲，今信施州是故人。 许我投名重入社，放狂作恼未应嗔。