答宋懋宗寄夔州五十诗三首 其二

译文

五十首清新的诗作如同一段冰清玉洁之物，拿来恰好能够慰藉我这满怀愁绪之人。我将它张贴在墙壁之间，走路或坐下时观看，还教孩子诵读，自己在醉时聆听。

注释

清诗

清新的诗作。

愁生

心怀愁绪之人，‘生’在这里可理解为对人的一种指代。

自张

自己张贴，‘张’，张贴。

赏析

从文学手法上看，首句‘五十清诗一段冰’运用比喻的手法，将五十首诗比作‘一段冰’，形象地写出了这些诗的清新、高洁的品质，如同冰一样纯净无暇，给人以鲜明的直观感受。情感表达上，诗人愁绪满怀，而友人寄来的诗恰能慰藉这种愁情，体现出诗人对友人诗作的珍视以及友人之间深深的情谊。在意境营造方面，‘清诗’与‘冰’构建出一种清冷、高洁的氛围，‘壁间行坐看’‘儿诵醉时听’又增添了一种悠然闲适的生活意趣。主题思想围绕着友情展开，通过对友人寄诗后的种种行为描写，表现出友人诗作对自己的慰藉，侧面反映出两人之间真挚的友情。

速览

《答宋懋宗寄夔州五十诗三首 其二》是宋代诗人黄叔达的作品，主题为友情、闲适、清新、比喻。五十清诗一段冰，持来恰得慰愁生。 自张壁间行坐看，更教儿诵醉时听。