十忆 忆妆

译文

梳着宫廷样式用金缕犀角制成的梳子，钗梁上用水玉刻着蛟龙的模样。眉心间想要点出那满怀的心事，不理会情郎只是画着自己的眉。

注释

缕

线，这里形容如线般精细的纹理。

犀

犀牛角。

水玉

水晶。

蛟螭

蛟龙。蛟，jiāo；螭，chī。

萧郎

泛指女子所爱恋的男子。

赏析

从文学手法上看，首联运用了细节描写，‘宫样梳儿金缕犀，钗梁水玉刻蛟螭’细致地描绘出女子的头饰，金缕犀的梳子、水玉刻蛟螭的钗梁，通过这些华丽的饰物展示出女子的高贵或精心妆扮的状态。在意境营造方面，勾勒出一位盛装女子在闺中的画面，给人一种精致、华丽又略带孤寂的感觉。情感表达上，‘眉间要点双心事，不管萧郎只画眉’则体现出女子内心有自己的想法和情绪，她专注于自己内心的心事，不理会情郎，有一种对自我情绪的执着。主题思想围绕女子的妆扮与内心情绪展开，表现出女子在情感关系中的独立意识和复杂的内心世界。

速览

《十忆 忆妆》是宋代诗人李元膺的作品，主题为闺情、细节描写、女子妆扮、内心思绪。宫样梳儿金缕犀，钗梁水玉刻蛟螭。 眉间要点双心事，不管萧郎只画眉。