浣溪沙

译文

把这如同潘安仁两鬓斑白的白发赠予他。不需要在小机窗边用红线（做女红），剪刀稀疏地剪下长长的蜀地丝绸。纤细的手捻着残余的针线，金钗翻动留下带着香气的齿痕。将同心结轻轻挽起寄托思念之情。

注释

乞与

给予，赠送。

安仁

潘安仁，即潘岳，这里可能是借指情郎之类的人物。

掠鬓霜

掠，梳理；鬓霜，两鬓斑白的头发。

蜀罗

蜀地所产的丝绸。

捻

用手指搓转。

绾

把长条形的东西盘绕起来打成结。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细节描写，如‘纤手捻残针缕细，金钗翻过齿痕香’，通过描写女子手部的动作以及金钗翻动这样细致的画面，生动地展现出女子做女红时的场景。在情感表达方面，词中充满了女子对心上人的思念之情，像‘同心小绾寄思量’直接点明思念的主题，而前面描述女子做女红的过程，都是在为这种思念之情做铺垫。在意境营造上，词中构建了一个充满闺阁气息的场景，从机窗到针线，展现出女子日常生活的画面，从而烘托出一种幽微的思念意境。主题思想围绕女子对心上人的思念展开，通过女子做女红这一行为将思念之情具象化。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人李元膺的作品，主题为闺怨、思念、细节描写、闺阁。乞与安仁掠鬓霜。 不须红线小机窗。 剪刀疏下蜀罗长。 纤手捻残针缕细，金钗翻过齿痕香。 同心小绾寄思量。