麻姑山诗 殿后七星杉

译文

巍峨的寥阳殿，东边有巨大的杉树。树下没有藤萝的缠绕拘束，树上有云雾缭绕。神奇的树根不会衰老，秀丽的景色如同天空一般长久。已经占据了烟霞汇聚之地，还像是带着星斗的光辉。在图册典籍里有了名声，工匠怎敢砍伐它呢。它从来不是为自己谋划，遇到的时机本来就不平凡。鸾鸟和仙鹤难道没有伴侣吗？栖息飞翔依靠着这杉树茂密的枝叶。怎知这高大古老的树林，有很大的用处。

注释

岩岩

高大、高耸的样子

蔽牛

形容树木高大，一头牛藏在后面都看不见，bì niú

萝薜

女萝和薜荔，都是植物名，常攀援于树木山石之上，这里指束缚杉树的东西

灵根

这里指杉树的树根，有灵气、神奇的树根

烟霞都

烟霞汇聚的地方，形容此地景色优美，充满仙气

芟

割除，砍伐，shān

䰐鬖

毛发下垂的样子，这里形容杉树枝叶茂密，lán sān

赏析

这首诗在意境上营造出一种高古、神秘且充满生机的氛围。诗中描绘麻姑山殿后的七星杉，以寥阳殿为背景，通过描写杉树周围的环境，如‘下无萝薜拘，上有云雾参’，将杉树置于一种超凡脱俗的情境之中。从写作手法来看，诗人运用了多种描写手法。先直接描写杉树的巨大‘蔽牛杉’，然后从上下不同的角度来刻画杉树的状态，既有外貌描写又有对其神韵的勾勒。情感表达上，诗人对七星杉充满了敬重与赞叹之情。诗人眼中的七星杉灵秀不凡，不被世俗所扰，有长久的生命力，而且有着独特的价值，这也反映出诗人对这种超凡之物的向往。主题思想方面，借对七星杉的描绘，可能暗示世间不凡之物自有其存在的意义与价值，不应被轻易破坏或忽视。

速览

《麻姑山诗 殿后七星杉》是宋代诗人吕南公的作品，主题为写景、状物、崇敬、高古。岩岩寥阳殿，东有蔽牛杉。 下无萝薜拘，上有云雾参。 灵根不纳老，秀色长如天。 已据烟霞都，更带星斗衔。 成名在图籍，匠…