麻姑山诗 道法堂检点三帝御书

译文

阳光从前面的柱子边退去，高大的殿堂开阔而明亮洁净。成百函的书卷被拿出来，得以目睹三位圣人（此处应指三帝）的翰墨字迹。舒展张开布满墙壁，灿烂的书卷堆积着。鸾鸟与蛟龙交错飞动（形容字迹的灵动），金石也避让其坚硬（形容笔力刚劲）。没有丝毫的柔弱之感，大的字有一丈多长且遒劲有力。楷书、行书的字体都很精妙，篆书的笔法完全端正。篇章题字书写，作者多么幸运啊。伟大啊，上天赋予的才能，怎能说是学成习性。名山到处收藏这些作品，永远得到光辉映照。文人墨客空自醉心于此，道士承受盛恩。曾思考八位君主，他们的恩泽施行足够的仁政。诗书所传扬的，却唯独忽视这（三帝的翰墨）的命运。难道是史官的疏忽，记载叙述未能完全并存。不然凭借上天日月般的资质，怎肯特别记录姓名。或许应该是淳厚古朴的治理，不用其他技艺来竞争。肤浅的我难以考核评定，只是跟随众人称赞其兴盛。

注释

楹

堂屋前部的柱子。[yíng]

缣缃

供书写用的浅黄色细绢，这里代指书卷。[jiān xiāng]

签㡠

这里指书卷。[qiān zhì]

袤

长度，特指南北距离。这里形容字的大小。[mào]

篆籀

篆书。[zhuàn zhòu]

覃庆

承受恩泽。[tán qìng]

覆焘

覆盖，这里指君主的恩泽。[fù dào]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的描写来展现三帝御书的风采。如‘舒张溢墙壁，灿烂累签㡠。鸾龙交飞翻，金石避坚硬。毫无半分弱，大至袤丈劲。真行体兼精，篆籀法毕正。’通过对御书在墙壁上的状态、字迹的灵动、笔力的刚劲、字体的多样和精妙等多方面细致描写，生动地呈现出御书的非凡魅力。在情感表达方面，诗人既有对三帝御书的赞叹之情，像‘伟哉天纵能，岂谓学成性。’表达对三帝才华的敬仰；同时也对这些御书未得到足够重视表示疑惑和感慨，如‘尝思八世主，覆焘足仁政。诗书所敷扬，乃独蔑此命。’在意境营造上，前半部分描绘出一个满是御书的堂中，阳光洒下，御书熠熠生辉的景象，后半部分则转为对御书命运的思考带来的一种略带沉思的意境。主题思想上主要围绕三帝御书展开，既展示其艺术价值，又探讨其历史地位。

速览

《麻姑山诗 道法堂检点三帝御书》是宋代诗人吕南公的作品，主题为状物、咏史、敬仰、书法。日脚退前楹，崇堂豁明净。 缣缃出百函，翰墨睹三圣。 舒张溢墙壁，灿烂累签㡠。 鸾龙交飞翻，金石避坚硬。 毫无半分弱，大…