迟晚行

译文

年轻的时候积极踊跃地希望能成为公卿宰相等高官，到了晚年只能徒然想着在江海间终老。我的理想被耽搁，衰老的头发渐渐掉落，壮志消磨如今开始购置田产。在文坛上锋芒渐渐收敛，醉乡里朋友们大多离散。只有愤世嫉俗的心，自己料想一辈子都不能改变。

注释

希

希望，期望。

卿宰

泛指高官。卿，古代高级官名；宰，主宰，这里指高官。

淹

迟延，滞留。[yān]

锋铓

同‘锋芒’，指刀剑的尖端，比喻锐气和才干。

收戢

收敛，收藏。[shōu jí]

携解

离散。

愤世嫉邪

愤恨世间邪恶现象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。诗的前半部分将少年时期的积极进取与迟暮之年的壮志消沉相对比，如“少年踊跃希卿宰”和“迟晚徒思老江海”形成鲜明的反差，生动地展现出人生不同阶段心态的巨大变化。在情感表达方面，诗人通过对自身经历和现状的描述，流露出一种无奈、失落和愤懑之情。从“吾道淹衰发渐凋，壮图销铄田今买”可以看出诗人对理想难以实现的哀叹，曾经的壮志被消磨，只能去购置田产，暗示了向现实的妥协。在意境营造上，诗中营造出一种迟暮、消沉的氛围，如“醉乡朋旧多携解”描绘出一种友人离散的孤独感。主题思想围绕着人生的变化展开，反映了随着岁月流逝，理想的破灭以及内心的愤世情绪，表达了对现实的不满和对自我境遇的无奈。

速览

《迟晚行》是宋代诗人吕南公的作品，主题为叹人生、壮志消、对比法、感时伤。少年踊跃希卿宰，迟晚徒思老江海。 吾道淹衰发渐凋，壮图销铄田今买。 文苑锋铓稍收戢，醉乡朋旧多携解。 唯有愤世嫉邪心，…