贫妇叹

译文

昨天丈夫去世，家里贫穷孤苦，粮食没了孩子幼小，只能独自哭泣。卖了衣服安葬丈夫后急忙谋求再嫁，有富翁马上等着给她富贵的生活。夫妻在贫寒低贱时恩情也很深，守满丧期并非没有心意。肚子饿得咕咕叫没有办法，礼法虽然存在但哪里值得依赖呢。

注释

良人

古时夫妻互称为良人，这里指丈夫。

穷独

贫穷孤独。

缞麻

cuī má，指丧服。

终制

守丧期满除服。

頼

lài，同‘赖’，依赖。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事的手法，通过描述贫妇的遭遇来展开情节。先写丈夫死后家中的惨状，接着讲述贫妇无奈再嫁的情形，使读者能够清晰地感受到贫妇的处境。在情感表达方面，全诗表达出一种对贫妇的同情。贫妇本与丈夫有深厚的感情，但因生活所迫不得不违背守丧的礼法而改嫁，诗人对她的无奈之举是理解和同情的。在意境营造上，‘粮空子幼身自哭’‘饥肠雷鸣无可奈’等描述，营造出一种孤苦无依、极度贫困的意境。主题思想上，反映了底层人民在贫困和礼法之间的挣扎，揭示了贫穷对人性和礼法的冲击。

速览

《贫妇叹》是宋代诗人吕南公的作品，主题为叙事诗、同情、贫困、礼法。昨日良人死穷独，粮空子幼身自哭。 卖衣葬罢急谋嫁，富翁立待封居屋。 夫妻寒贱恩亦深，缞麻终制非无心。 饥肠雷鸣无可奈，…