内翰太中以某伏谒郡斋特赐长句谨和拜酬

译文

我的境遇寒苦像冰一样寒冷，听说有好的机遇却无法乘势而上。温和的阳气吹拂万物生长，而燕国寒谷冰冻衰败却还未惊醒。我年已四十在盱水边的城邑，习惯了干涸忘记了水流盈满。命运不顺的情况长久相伴，千思百虑却很少有所得。悲伤的鸣叫自古以来起于心中的不平，往往将悲苦的曲调写成文字。穷困衰败走到哪里都难以找到朋友，徒然被苍蝇般的小人嘲笑。心里知道世俗的赞誉不值得荣耀，哪怕穷困至死也羞于逢迎。自古以来最昏暗之处也会有微小的光明，并不在于是否身处偏僻的蛮荆之地。翰林先生闻名天下，风度和裁断就像镜子一样公正无情。偶然错误地认可了我，重要的话语一出让众人振作起来。就像冬眠的蛰虫因雷声而惊醒，您用饱含恩情的文字抚慰接待竭尽真诚。又撰写推荐文书来分辨美玉，一介平民有所收获万人称赞。此生不再有高洁的举动，正担心自己疏放旷达像樊英一样。

注释

伏谒

谒见尊者，伏地通姓名。

嘉运

指国运昌盛的际会，好运气。

阳和

春天的暖气。

品汇

事物的品种类别。

盱畔

盱（xū），盱水之畔。

六张五角

用以比喻运气不好。

百虑一得

指愚笨人的许多思虑中总会有一些可取之处。

见笑

被人笑话。

枯槁

干枯，憔悴，也可指穷困潦倒。

壹鬰

鬰（yù），指忧郁。

蛮荆

古代称长江流域中部荆州地区，亦泛指南方。

风裁

风度，气派。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的比喻。如‘寒人气象寒于冰’，将自己的寒苦境遇比作冰，生动形象地写出自己的处境之艰难。在情感表达方面，诗中充满了怀才不遇之感，‘闻有嘉运无由乘’直接表达出有好机遇却无法把握的无奈。同时也有对世俗的不屑，‘心知俗誉不足荣，分死枯槁羞逢迎’体现了诗人不慕世俗荣耀、不愿逢迎的高洁品格。在意境营造上，诗中既有寒苦衰败的意境，如‘阳和吹嘘品汇生，燕谷冻瘁漠未惊’描绘出寒谷未被阳气影响的冰冷画面，又有因得到认可而产生的振奋之感。主题思想上，主要是诗人抒发自身的境遇以及对翰林先生赏识自己的感激之情。整首诗情感丰富，意境多样，文学手法的运用也较好地服务于情感和主题的表达。

速览

《内翰太中以某伏谒郡斋特赐长句谨和拜酬》是宋代诗人吕南公的作品，主题为怀才不遇、借物喻人、高洁品格、感激之情。寒人气象寒于冰，闻有嘉运无由乘。 阳和吹嘘品汇生，燕谷冻瘁漠未惊。 年华四十盱畔城，惯处涸竭忘流盈。 六张五角长合并，…