送及之丞公

译文

曾经先朝贤能的御史，风采被天下人钦佩。他的子嗣传承家法，孤高的品德在士林中闪耀。忠诚善良的品质始终在心中，花言巧语阿谀奉承之人我不关心。得到吉庆应当承受福泽，时世清平怎会隐没于世。

注释

钦

钦佩，敬重。

嗣子

儿子，这里指继承先辈的人。

孤芳

这里指独特的、出众的美好品德。

士林

指文人士大夫阶层。

便佞

花言巧语、阿谀奉承之人。佞：nìng。

陆沉

指隐居，也比喻埋没不为人知。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直接叙事与抒情相结合的手法。开篇通过“先朝贤御史”直接点明所描述人物的身份和地位，先给读者一个整体的印象，为下文的展开做铺垫。在情感表达方面，诗人对“先朝贤御史”充满崇敬之情，这种崇敬通过“风彩九州钦”直白地表达出来，并且在描述其嗣子的时候，也透露出对这种传承的肯定与赞赏。在意境营造上，诗中通过“孤芳映士林”一句构建出一种孤高、清正的意境，士林之中那一抹孤芳象征着贤德之人的品德卓然。主题思想围绕着对贤良品质的敬重与传承展开，表达出诗人对忠良之人的推崇以及对时世清平的欣慰之感。

速览

《送及之丞公》是宋代诗人吕南公的作品，主题为崇敬、叙事、传承、清正。先朝贤御史，风彩九州钦。 嗣子传家法，孤芳映士林。 忠良常在我，便佞不关心。 得庆宜蒙福，时清岂陆沉。