奉和内翰太中残春口占二首 其二

译文

槐树柳树成荫的庭院，白日里安静又寂寥。刚刚有好句想要高声吟诵，却没有宾客可以多次相邀。独自入眠听着更漏转动，大步走着看那柳丝飘飞。了结在东州的计划后，带着诗卷来讨酒喝。

注释

残春

暮春，春天将尽之时

寥寥

空虚、空阔，这里形容寂静。liáo liáo

高咏

高声吟诵。

漏转

漏壶的水面转动，指时间的推移。

纵步

放开脚步，大步。

结束

这里指了结、完成。

东州

泛指东边的州郡。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写'绿阴槐柳院，白日静寥寥'，以白描手法勾勒出一幅静谧的庭院景象，'绿阴'与'白日'相对，色彩鲜明，为全诗奠定了寂静的氛围。颔联'有句方高咏，无宾可屡邀'，运用了虚实结合的手法，有好诗想吟诵是实，却无宾客可邀是虚，表现出一种孤独寂寥之感。颈联'独眠闻漏转，纵步看丝飘'，细节描写生动，'独眠'和'纵步'两个不同的行为，从听觉'漏转'到视觉'丝飘'，进一步渲染孤独之情。情感表达上，全诗充满着孤独寂寞的情绪，如诗中反复提及的独自的状态。在意境营造方面，营造出一种寂静、孤独、清幽的意境。主题思想上，表达了诗人在残春时节的孤独寂寥以及对宁静生活的一种感触。

速览

《奉和内翰太中残春口占二首 其二》是宋代诗人吕南公的作品，主题为孤独、暮春、寂静、白描。绿阴槐柳院，白日静寥寥。 有句方高咏，无宾可屡邀。 独眠闻漏转，纵步看丝飘。 结束东州计，诗编问酒瓢。