亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其三

译文

追逐荣华利益的机巧心思很笨拙，对云间清泉的兴致趣味很多。哪里会像愚笨之人那样窘迫，自然合于圣人心境的平和。补丁叠补丁的旧青毡还在，酣畅地唱起《白石歌》。所以应该知晓事物消长盈虚自有定数，贫穷孤独又能把我怎么样呢。

注释

机关

计谋、心机。这里指追逐名利的心机。

敛敛

聚集、收缩的样子，形容青毡破旧补丁多的样子。

酣酣

畅快的样子。

白石歌

古歌名。

消息

消长，指事物的生灭、盛衰。

赏析

从文学手法上看，首联使用对比手法，将'荣利机关'与'云泉兴味'相对比，鲜明地表现出对名利的淡泊和对云泉的喜爱。颔联中'岂同'二字也是一种对比，把'愚士'和'圣人和'进行比较，表明自己超脱的心境。颈联通过描写'敛敛青毡旧'的贫寒景象和'酣酣白石歌'的洒脱行为，一贫一乐，再次强化情感。在情感表达方面，全诗传达出一种超脱于荣利之外，安贫乐道的情感。在意境营造上，'云泉'等意象构建出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，表达了对名利的不屑，对自在生活的向往，以及即使贫穷也能泰然处之的豁达态度。

速览

《亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其三》是宋代诗人吕南公的作品，主题为淡泊名利、安贫乐道、清幽意境、对比手法。荣利机关拙，云泉兴味多。 岂同愚士窘，自合圣人和。 敛敛青毡旧，酣酣白石歌。 故应消息有，贫独奈余何。