亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其四

译文

傲然长啸于乡村田园景色之中，服饰穿着也随心所欲。豪壮的志向因酒意而萌动，困倦的睡意在读书时变得浓重。安坐之时看到云朵归向山峦，吟诗之际听闻雨滴溅落船篷。只是如果没有做好写诗的准备，又拿什么来答谢这一番情怀呢。

注释

啸傲

放歌长啸，傲然自得；形容旷放而不受拘束的样子。

巾裾

指人的服饰，代指人的行止。

壮图

壮志，宏伟的意图。

云归岫

岫(xiù)，山洞，山峰。云归岫即云归向山峰。

情悰

情怀，情绪。

赏析

在文学手法上，此诗善用白描手法，如‘坐见云归岫，吟闻雨溅篷’，简单勾勒出云归山岫、雨溅船篷的景象，画面感十足。情感表达上，前两句体现出一种悠然自得之情，在乡村田园间享受自在生活。‘壮图因酒动’又流露出一丝壮志豪情，而壮志却似乎只能借酒意来触动，也蕴含着些许无奈。在意境营造方面，诗中描绘的村田景色、云岫、雨篷等构成了一幅闲适又富有诗意的田园画卷，让人感受到静谧与惬意。主题思想上，表达了诗人对田园生活的喜爱，同时也透露出壮志未酬的复杂情绪，既有对闲适生活的安享，又有内心深处壮志的潜藏。

速览

《亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其四》是宋代诗人吕南公的作品，主题为田园诗、闲适、壮志难酬、白描。啸傲村田景，巾裾得所从。 壮图因酒动，睡思向书浓。 坐见云归岫，吟闻雨溅篷。 但无诗准备，何以谢情悰。