呈知府内翰即次原韵 其一

译文

山人为什么突然舒展眉头，原来是刚刚得到如同陈思王七步成诗般的佳作。诗题是在船斋高吟之后所定，开启就如同在寒谷耕种读书的时候。仁德之风使得众人内心触动，矫健的文笔暗自将温暖的节律改变。我的书桌长久荒废，文思缺乏，所给的酬答不恰当而且更加惭愧来得太迟。

注释

伸眉

舒展眉头，表示喜悦、舒畅等情绪

陈王

指曹植，生前为陈王。曹植才华横溢，有七步成诗的典故

寒谷

山谷名。常用以自比为对别人提携奖掖的感恩。寒谷本是阴冷的山谷，这里有在艰苦环境中努力之意

带经

指勤奋读书。古人常带着经书去劳作，休息时便阅读

仁风

形容仁德的作风

健笔

矫健的笔力，指善于写作

暖律

古代以时令合乐律，温暖的节候称‘暖律’。这里比喻好的文章等能带来温暖积极的影响

砚席

砚台与坐席，借指学习。也可指书房

青案

青色的几案。这里代指文章之事，文思等

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘陈王七步诗’，以陈思王曹植的才思敏捷来夸赞知府内翰的诗作，增加了诗歌的文化底蕴和表现力。颔联通过‘船斋高咏’‘寒谷带经’等意象，描绘出一种高雅的文化氛围和刻苦的学习场景，虚实结合。情感表达方面，诗中既有对知府内翰诗作的钦佩之情，又有自谦之感。颈联‘仁风坐使群心动，健笔潜将暖律移’，将知府内翰的品德和文笔的影响力进行了形象的表述，以‘仁风’和‘健笔’来侧面烘托其非凡之处，表达出崇敬之意。在意境营造上，寒谷的意象给人一种清冷但又充满希望之感，仿佛在知府内翰的影响下即将变得温暖而富有生机。主题思想上，此诗主要是对知府内翰的赞美，同时表达自己才疏学浅难以回报的自谦态度。

速览

《呈知府内翰即次原韵 其一》是宋代诗人吕南公的作品，主题为赞美人、用典、自谦、抒情。山人何事忽伸眉，新得陈王七步诗。 题是船斋高咏后，开当寒谷带经时。 仁风坐使群心动，健笔潜将暖律移。 砚席久荒青案乏，…