晓陪内翰步至北园

译文

清晨，晓风携着细雨使北园的景致展开，我追随着双旌旗的步伐踏过翠绿的苔藓。一栏芍药如同天边云霞上的锦缎，千片娇嫩的荷叶像是美玉在酒杯中流动。多年在架阁任职积压的游春兴致，在今日关防事务中的感物才情。花儿不能言语，青草满含幽恨，所以应该知道我只是偶然到来。

注释

旌

jīng，古代用羽毛装饰的旗子。又指普通的旗子。

架阁

本指架阁库，这里可理解为在架阁库任职的相关事务，喻指公务。

关防

这里可理解为涉及防卫、安保等事务，泛指公事。

赏析

在文学手法上，此诗运用了描写的手法，首联的‘晓风吹雨’‘双旌踏翠苔’勾勒出一幅清晨北园的画面，从风、雨、青苔等元素入手，点明了时间、地点和人物的活动。颔联通过‘芍药一栏霞上锦，嫩荷千片玉流杯’使用比喻的手法，将芍药比作霞上锦，嫩荷比作玉流杯，形象生动地描绘出园中芍药与荷叶的美丽姿态，给人以强烈的视觉美感。在情感表达方面，颈联‘多年架阁游春兴，此日关防感物才’体现出诗人长久以来被公务束缚，如今在游北园时才得以抒发自己的感物之情，有一种压抑之后的释放感。而尾联‘花不能言草成恨，故应知我偶然来’中，诗人借花与草的不能言和含恨，来寄托自己的情感，暗示自己像偶然来到北园一样，在官场中的身不由己。在意境营造上，诗中既有晓风、雨、翠苔等营造出的清新自然的清晨意境，又有芍药、嫩荷等带来的绚烂而富有生机的园林意境。主题思想上，反映了诗人对自然之美的欣赏，对自身官场境遇的一种感慨。

速览

《晓陪内翰步至北园》是宋代诗人吕南公的作品，主题为写景、感物、仕途感怀、借景抒情。晓风吹雨北园开，追逐双旌踏翠苔。 芍药一栏霞上锦，嫩荷千片玉流杯。 多年架阁游春兴，此日关防感物才。 花不能言草成恨，…