再和呈二首 其一

译文

五亩大的园子还没有种上桑树，自己怜惜自己因疏懒而导致钱财受损。稻粱和鸡鹜的待遇一样（指收成不佳），皮毛白白地比犬羊的好（也是说未能很好地利用资源）。哪里敢羡慕苏秦最终的富贵呢，正在忧心像郗鉴那样遭遇饥荒。如果遭逢的是开元盛世那样的好时候，又何必要忧虑东南万里运送粮食（可能暗指现在的状况不如开元盛世，存在粮食等方面的问题）。

注释

桑

桑树，是古代重要的经济作物，桑叶可养蚕，桑葚可食用或酿酒等，这里说未种桑表示未进行有效的农业生产。

疏懒

懒散，懈怠。

财伤

钱财受损。

稻粱

稻和粱，谷类作物，这里泛指粮食。

鸡鹜

鸡和鸭，这里表示普通家禽。鹜（wù）。

皮鞟

皮革，这里可理解为动物的皮毛。鞟（kuò）。

苏秦

战国时期著名纵横家，以合纵之术佩六国相印，富贵显达，这里作为富贵的代表被引用。

郗鉴

东晋时期的人物，这里提及他可能是与饥荒等经历有关。

开元

唐玄宗李隆基的年号，开元盛世是唐朝繁荣昌盛的时期。

赏析

从文学手法上看，首联以‘五亩之园未种桑’这样具体的田园景象起笔，直接点明自身疏懒致财伤，直白而又生动。颔联运用对比的手法，将稻粱与鸡鹜、皮鞟与犬羊对比，表达出一种资源未被合理利用的惋惜之情。颈联引用苏秦富贵和郗鉴饥荒的典故，通过‘敢羡’和‘正忧’的对比，体现出诗人复杂的心境。尾联通过假设处于开元盛世，表达对盛世繁荣的向往以及对当下的忧虑，以虚衬实。在情感表达上，全诗透着一种对自身境遇的自嘲、对当下状况的忧虑，又夹杂着对盛世的向往。在意境上，营造出一种略显萧瑟、不安的田园景象与对往昔盛世的美好想象交织的氛围。主题思想围绕着对自身经济状况、生活处境的反思，以及对不同时代境遇的感慨。

速览

《再和呈二首 其一》是宋代诗人吕南公的作品，主题为自嘲、忧虑、田园、用典。五亩之园未种桑，自怜疏懒致财伤。 稻粱只是同鸡鹜，皮鞟徒劳胜犬羊。 敢羡苏秦终富贵，正忧郗鉴遇饥荒。 遭承若值开元日，…