次韵酬朱推官

译文

京城的光辉盛景不被允许观看，故乡清冷寂寞那就姑且闲适安睡。心中没有杂念自然能够将穷困与显达同等看待，只要有嘴都能谈论圣贤之事。上百株柔软的桑树环绕着茅屋，一片池塘的清水灌溉着沙田。我的余生能够温饱就暂且依靠这些了，哪里有高尚的风范远离集市呢。

注释

上国

指京城。

岑寂

寂静，寂寞。cen（二声）ji（四声）

齐穷达

把穷困和显达同等看待。齐，等同；穷，穷困；达，显达。

百本

形容数量多，百株。

陂

池塘。bei（一声）

市廛

集市。chan（二声）

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将'上国辉光'与'故园岑寂'相对比，突出处境的差异，展现出诗人的不得志与无奈。颔联则是直抒胸臆，表达出一种旷达的心境，认为无心就不必在意穷达。颈联描写田园景色，通过'百本柔桑'和'一陂清水'等意象，勾勒出一幅宁静的田园画卷，在写景之中蕴含着诗人对这种田园生活的安然接受。尾联表达出诗人满足于这种温饱的田园生活，没有那种超脱尘世的高远风范，有一种自嘲和对现实的坦然。在情感表达上，既有对仕途不得志的失落，又有对田园生活的安然接受与满足。在意境营造方面，诗中田园景象的描写营造出一种静谧、质朴的意境。主题思想围绕着仕途不顺后的田园生活展开，表达了诗人对生活境遇的感慨与豁达的生活态度。

速览

《次韵酬朱推官》是宋代诗人吕南公的作品，主题为仕途不顺、田园生活、直抒胸臆、对比手法。上国辉光不许观，故园岑寂且闲眠。 无心自可齐穷达，有口皆能论圣贤。 百本柔桑绕茅屋，一陂清水灌沙田。 余生饱暖聊依此，…