范十七司理见问岁除鳅蔬夜饮之约新春愆爽以八句答之

译文

田间的泥土稀烂，泥鳅怀着鱼子（不宜食用），园圃里肥沃的土地上蔬菜正在长芯（也不宜食用）。僧人锅中即便不忌荤腥（此处是假设僧人不忌荤腥的一种调侃说法），可我怎么忍心频繁地用书写的小刀去残损它们呢。乡村的渔人质朴不逊（这里指坚持原则），钱财难以打动他们（不卖不宜食用的鳅蔬），及时的雨水没来由地下个不停，使得草很容易就长得很深（表示环境因素影响了鳅蔬的获取）。我被学官的身份所拘束，越来越懒，徒然为未能赴那美好的约定而忧愁。

注释

涣烂

形容泥土稀烂的样子。涣，huàn。

怀子

怀着鱼子，这里表示泥鳅处于繁殖期。

肥腴

肥沃。腴，yú。

长心

这里指蔬菜正在长芯，生长到一定阶段。

僧镬

僧人的锅，指代僧人饮食方面。镬，huò。

忌讳

因风俗习惯或个人理由等，对某些言语或举动有所顾忌。

书刀

古代在竹木简上刻字或削改的刀，这里表示一种不忍残损的工具。

残淫

残害、损害。

不逊

不谦恭，这里指村渔坚守原则。逊，xùn。

澍雨

及时的雨。澍，shù。

学官

主管学务的官员和官学教师，这里指诗人自己的身份。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写实的手法。首联描绘出田间和圃垄的景象，以'田泥涣烂鳅怀子，圃垄肥腴菜长心'细致地写出了自然环境中的生物状态，为后文不能赴约的原因埋下伏笔。颔联通过假设僧人的情况，以对比的方式突出自己不忍残损鳅蔬的心理，这里的对比增强了情感表达的效果。情感表达方面，诗中透露出诗人对自然生物的怜惜之情，如'书刀何忍屡残淫'一句体现得很明显。在意境营造上，诗人描绘出乡村田园的场景，有泥田、鳅、圃垄、菜等元素，充满了田园生活气息。主题思想上，围绕岁除鳅蔬夜饮之约未能实现展开，表达了因自身身份拘束以及自然和人为因素影响而不能赴约的无奈与惆怅。

速览

《范十七司理见问岁除鳅蔬夜饮之约新春愆爽以八句答之》是宋代诗人吕南公的作品，主题为田园诗、写实、怜惜、惆怅。田泥涣烂鳅怀子，圃垄肥腴菜长心。 僧镬纵然忘忌讳，书刀何忍屡残淫。 村渔不逊财难动，澍雨无端草易深。 拘束学官懒复懒，…